Facebook has published a new 15-page guide to help businesses show their support for Latinx communities, as well as new, in-app features that’ll enable users to join in the broader cultural celebration.