Twitter’s looking to further enhance smaller community engagement in the app, with the launch of a new test that will enable Communities admins to create dedicated audio Spaces within their groups.