Twitter has updated its Professional Accounts option with a new analytics display, which provides an updated overview of your overall account performance.