YouTube has announced a range of visual tweaks and UI updates, which it says are intended to make the app feel ‘cleaner, more lively’, and easier to use for different purpose.