Instagram is officially rolling out “trial reels” to give creators a way to test out new content by publishing videos that don’t appear to their followers.