Instagram has announced some new updates for live-streaming, which will make it easier to go live using third-party tools via desktop PCs.