Instagram is expanding its age verification program to several more regions, as it looks to improve its processes of clarifying and confirming user ages, and limiting their exposure in the app.