Meta’s expanding the options available via the Instagram API, which will enable third-party platforms to offer more posting functionality within their apps.