Snapchat’s launching a new and improved variation of AR Try-On Lens, partnering with OPI on a new nail polish test experience in the app.