With the amount of AI-generated content steadily rising, social networks are trying to get ahead of the wave, while also trying to ride it with their own generative AI features.