With two large-scale elections in the U.S. and India next year, Threads aims to introduce a fact-checking program to the social network.