Fresh off its recent coverage of Coachella 2023, YouTube has announced two new ad options that will better enable advertisers to tap into emerging music trends.