YouTube is now requiring creators to disclose to viewers when realistic content was made with AI, the company announced.