Meta is bringing its Telegram-like “broadcast channels” feature to Facebook and Messenger after rolling it out to Instagram and WhatsApp earlier this year.