YouTube is launching two new initiatives to make it easier for users to watch the latest news stories and to help news organizations create Shorts.