YouTube’s looking to improve its copyright claim process, so that creators don’t get bombarded with multiple claims, while also providing more options it hopes will help creators amend their uploads whenever a copyright claim is submitted.